Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники империи Yazman, не видевшиеся с пятилетнего возраста. Эге, получив зарубежное образование, предпочел карьере в отцовской компании свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, чей острый ум дополнялся стальной решимостью, возглавила семейный бизнес в статусе генерального директора.
Финансовые потрясения поставили компанию на грань краха, и спасение виделось лишь в масштабной стройке отеля именно в той бухте, где обосновался Эге. Аслы была убеждена, что за несколько часов сумеет получить его согласие на проект, тогда как Эге рассчитывал потратить не больше дня, чтобы навсегда избавиться от назойливого общества этой девушки.